Part Ⅳ Translation(共35分)
Section A(共5小题,每小题4分,共20分)
Directions: Translate the following sentences into Chinese. You may refer to the corresponding passages in Part Ⅰ .
81. The business of continuing the family lineage (血统)and keeping the blooding pure is often too important to be left to romance and chance encounters.
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
82. Researchers have found that school performance is little related to job performance. Qualities like “steady and dependable” and “practical and organized” are more important.
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
83. The people we meet in books may delight us either because they resemble human friends whom we hold dear or because they represent unfamiliar types whom we are glad to welcome as new acquaintances.
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
84. Increasingly over the past ten years, people --- especially young people --- have become aware of the need to change their eating habits, because much of the food they eat, particularly processed foods, is not good for health.
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
85. It is interesting to note that in countries where the national diet contains large quantities of unrefined flour and vegetables, certain diseases are comparatively rare.
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
更多真题请咨询:
官方电话:0931-7816176
老师手机:13619336166(微信同号)
老师QQ:653574860